Participam desta tira:  MARIA JOANA. Uma joaninha pequena, mas enfezada. Tem uma cabeça bem redonda, um pouco maior do que o resto do seu corpo, que é vermelho coberto com pintinhas pretas. Seu rosto é da cor bege, e no topo de sua cabeça há duas anteninhas curtas da mesma cor.  CARAMELO. Um caracol com um casco cor de caramelo. Tem uma grande cabeça redonda e um corpo fininho de cor bege, com o casco nas costas. No topo da cabeça possui duas antenas finas, com bolinhas nas pontas da mesma cor do seu corpo.  Título: "Adaptação Social".  Quadro 1. Caramelo e Joana estão em cima de uma flor em meio a um jardim. Alegre, Caramelo diz para a amiga: "Vou ser uma pessoa mais divertida, Joana!" ao que ela pergunta: "'Pessoa'?"  Quadro 2. Caramelo se volta para a amiga e confirma: "É, vou me soltar mais..." e, incrédula, ela só resmunga: "hum..."  Quadro 3. Podemos ver os dois mais afastados do quadro, apenas suas silhuetas ao horizonte, ainda em cima de uma flor. Além dela, pode-se ver a silhueta de outras flores ao fundo. Caramelo volta a olhar para o céu e diz: "Estou pensando em começar a beber!" e Joana só se assusta, com um ponto de interrogação pairando sobre sua cabeça!  Quadro 4. Podemos ver os dois mais próximos do quadro novamente. Caramelo conclui seu pensamento dizendo: "Quero começar com alguma coisa bem forte..." e Joana complementa dizendo: "Que tal leite integral?", ao que ele responde: "BOA!"