Participam desta tira:  MARIA JOANA. Uma joaninha pequena, mas enfezada. Tem uma cabeça bem redonda, um pouco maior do que o resto do seu corpo, que é vermelho coberto com pintinhas pretas. Seu rosto é da cor bege, e no topo de sua cabeça há duas anteninhas curtas da mesma cor.  MAURO MINHOCA. Uma minhoca alegre com uma cabeça redonda e um corpo fininho. De cor verde claro com listras laranjas.  Título: "Tempos Infernos".  Quadro 1. Joana e Mauro estão conversando. Joana está em frente ao seu laptop, clicando em um botão, quando pergunta ao amigo: "Você viu a última daquele idiota que defende o 'dierito ao nazismo'?"  Quadro 2. Mauro pergunta, sério: "Qual deles?"  Quadro 3. Estupefata, Joana olha para o leitor e declara, em tom de horror: "Meu Deus, que tempos horríveis estamos vivendo!"